Hey canuk,
I go to www.mlb.com and click on the Stats page. From there I put in a players name and see his stats from last year. Clicking on the "splits" will help you see if a guy is better vs. LH's than RH's. You can just get an idea this way.
Of course, I've got the ratings book coming my way and that will make things MUCH easier...