I always wrestle with this decision. Bonds's advantages are the ability to play CF, his speed and more consistent power. Yaz has defense and OBP which helps his overall offense. I have typically taken Bonds when confronted with this, How about You?
Oh yeah, I am NOT in Tiger Stadium, where I would take Yaz there.