Keep Cuyler, move him to 2 hole. Replace Hodges with someone with more durability and pure power. If you've got a shot at Babe Ruth, swap out Stargell for him.
Morgan
Cuyler
Ruth
Mays
1B (Powell? R.Collins?)
Trammell
3B (who's available?)
Bench