Windows Game Compatibility with 365

Hello,
I have a great league of six people in a 365 game and I saw a guy on YouTube doing play-by-play with the windows game. I loved it and my husband loves to do play-by-play so i bought the windows game and can't figure out how to pull the league into the windows game the actual gameplay is much better to watch while trying to do play-by-play.
I have come to conclude that this is not possible but I figured I'd ask here before I abandon the mission.
Is there a way to play with less than 30 teams in the windows game?
Can you own more than one team in the windows game?
I have a great league of six people in a 365 game and I saw a guy on YouTube doing play-by-play with the windows game. I loved it and my husband loves to do play-by-play so i bought the windows game and can't figure out how to pull the league into the windows game the actual gameplay is much better to watch while trying to do play-by-play.
I have come to conclude that this is not possible but I figured I'd ask here before I abandon the mission.
Is there a way to play with less than 30 teams in the windows game?
Can you own more than one team in the windows game?