I tried to delete a spam post response, but I ended up deleting the original post as well. I'll contact SOM to see why I can't delete (as co-moderator) a spam post response without deleting an entire post.
I also asked if they can restore the original post.
My apologies for any inconvenience this may have caused.