by qksilver69 » Thu Jan 19, 2012 12:43 am
A. Gonzalez .337/.422/.624, tougher home park
J. Reyes .341/.379/.509, tougher home park
M. Cabrera .353/.444/.603, tougher home park
M. Napoli .320/.407/.637, easier home park but not by a ton
M. Kemp .319/.380/.560 - tougher home park
J. Ellsbury: .344/.388/.577 vs RHP, tougher home park
R. Braun .327/.387/.591, similar home park
Bautista: .292/.436/.589
What stands out in the above comparisons? Batting average. It's very simple - you're overvaluing hits vs. OB, which disproportionately skew TBs, and to your mind skew the card downward. I don't care much about TBs when they are looked at separately from OB. This is why I ignore the SOM ratings that separate out BB from TB.
When you include BB with the base TB number, then add natural & BP HR (which are a better reflection of power in SOM cards than TB are, as TB's don't count BP HR), here is how Bautista stacks up vs. RHP:
M. Napoli 78.8/8/7.5
Bautista: 76.8/8/7
A. Gonzalez 77.5/8/6.2
M. Cabrera 78.3/8/4.4
M. Kemp 66/8/6.1
J. Ellsbury 66.8/8/5.6
R. Braun 69/7/4.2
J. Reyes 64.1/9/.4
You see now why your analysis based on the SOM TB column is incomplete? Bautista did 2 things exceptionally well in 2011: take walks and hit HRs. He only hit 24 doubles! The SOM card reflects that. His BA vs. RH was good but not elite, and the card reflects that as well. In the adjusted TB+BP HR+natural HR department, Bautista has the #2 card vs. RH behind Napoli. Given that Napoli projects to 50+ HRs over a full 650 PA season and had a better OPS vs RH than Bautista, I'd say that's on target.